本サイトをご使用になる前に、本使用条件を注意深くお読みください。本使用条件に同意せずまた本条件に拘束されることを希望しない場合、本サイトを使用せず、サイト利用者のコンテンツを本サイトに送付しまたは本サイトを通じてコンテストもしくはその他の活動に参加しないでください。

本条件は、サイト利用者の本サイトの使用および享受に適用されるすべての従前の条件に取って代わるものです。

本サイトの使用を継続することにより、サイト利用者は、サイト利用者の本サイトの使用をもって直ちに効力を生じる本使用条件に明示的に同意するものとします。さらにまた、サイト利用者は、南アフリカ共和国の法律が、本サイトのすべての使用ならびに本使用条件、プライバシー・ポリシーおよび本サイト上に随時掲示されるその他すべての条件に適用されることに同意するものとします。

バージョン2
日付：2009年10月1日

dotline

1.一般
	1.1	本条件において：
	1.1.1	「コンテンツ」とは、当局が提供したものかまたはユーザーがアップロードしたものかを問わず、チャット・サービス、掲示板を通じて送付された本コンテンツかまたは本サイト上で公表するために送付されたかもしくはウェブサイト・サービスを使用する項目などを含め、随時、本サイト上で使用することができるすべての項目、音声素材、画像、イラスト、写真、テキスト、ビデオおよびその他の資料（当該本コンテンツに付随する本知的財産権を含む）を意味する；
	1.1.2	「知的財産」とは、下記を意味する：
	1.1.2.1	本コンテンツ；
	1.1.2.2	登録の有無にかかわらず、係属中の商標出願を含め、商標および商号；
	1.1.2.3	ドメイン名またはドメイン名登録および現在および将来のその変動；
	1.1.2.4	ゲットアップまたはトレード・ドレスもしくはトレーディング・スタイル；
	1.1.2.5	ソフトウェア・コード、ソフトウェア・アーキテクチャー、ソフトウェアのイメージ；
	1.1.2.6	本サイト上で利用することができるすべての資料に付随するすべての著作権；
	1.1.2.7	当局が所有するかまたは当局にライセンスされたその他の本知的財産；
		いずれの場合も、全世界を対象としまた当該項目に付随するすべての営業権を含む。
	1.1.3	「被リンクサイト」とは、本サイト上で提供される、第三者ウェブサイトへのリンクを意味する；
	1.1.4	「商品」とは、販売業者を通じて購入することができる物品およびサービスを意味する；
	1.1.5	「販売業者」とは、本サイトにリンクされた第三者ウェブサイト（提携ウェブサイトなどを含むがこれに限定されるものではない。）を通じて本商品を提供する、SAT以外の第三者会社を意味する；
	1.1.6	「サイト」とは、www.southafrica.netおよび随時創設されかつSATが所有し、運営しまたは管理するその他すべてのサイトを意味する；
	1.1.7	「SAT⁄当局」とは、本サイトに掲載されるすべての条件およびプライバシー・ポリシーの目的上、登録事務所をBojanala House, 90 Protea Road, Chislehurston, Sandton, 2196, South Africaに置く南アフリカ観光局、その関連または関係事業体、そのそれぞれの従業員、代理人、そのライセンシーならびに本サイトの開設、作成および配布に従事する者または事業体を意味する；
	1.1.8	「使用条件」とは、本条件を意味する；
	1.1.9	「ユーザー」とは、本サイトを使用する者を意味する；
	1.1.10	「ウェブサイト・サービス」とは、本サイト、本サイトを通じて提供されるサービス（即ち、掲示板、チャット等）または本サイト上で提供される商品を意味するが、被リンクサイトを含め、第三者により提供されるサービスを除く；
	1.1.11	「サイト利用者」とは、本サイトのユーザーを意味する。
	1.2	SATは、その独自の裁量で、本使用条件を何時でも修正、変更またはその他更新する権利を留保する。
	1.3	サイト利用者は、随時本使用条件のバージョン番号および日付の確認ならびに変更内容の把握に責任を負う。その後本サイトまたは本ウェブサイト・サービスの使用を継続することにより、サイト利用者は、変更された本使用条件に拘束されることに明示的に同意する。
	1.4	SATは、適切と見なす何らかの手段を通じて、当局が本使用条件に違反したと確信する者によるアクセスを拒否する権利を留保する。
	1.5	本条件ならびに一般コンテスト条件、プライバシー・ポリシーおよびコンテスト固有条件は、多数の言語で公表することができる。公式バージョンでありかつサイト利用者と当局の関係の法的基盤をなすのは、英語バージョンのみである。非英語バージョンと英語バージョンとの間に矛盾がある場合、英語バージョンが優先する。

dotline

2.本ユーザーによる本サイトへの送付
	2.1	サイト利用者は、本サイトに本コンテンツを送付することができる。当該本コンテンツは、本サイトのすべての本ユーザーが見ることができる。
	2.2	サイト利用者が本サイトに本コンテンツを送付する場合、サイト利用者は、SATが、プロモーションおよび広告目的を含め、SATまたは南アフリカ共和国に関連するあらゆる目的のために、必ずしもサイト利用者の著作権表示をすることなく、サイト利用者の本コンテンツまたはその構成要素を公表しまたはその他使用する権利を有するがその義務は負わないことに同意する。
	2.3	公表するために本コンテンツをSATに送付することにより、サイト利用者は、当局の目的の推進に適切と当局が見なす本コンテンツを使用する恒久的、取消不能、ロイヤルティ無償のライセンスを当局に明示的に許諾する。
	2.4	サイト利用者は、サイト利用者がSATに送付した本コンテンツの使用に関して、SATまたは第三者は、サイト利用者に何ら支払義務を負わないことに明示的に同意する。
	2.5	サイト利用者は、SATが、サイト利用者の本サイトへの本コンテンツの送付に関する技術仕様を随時規定することができることを明示的に確認しかつそれに同意する。当該規定は、本コンテンツ・アップロード・ページに記載される。
	2.6	SATは、サイト利用者が本サイトに送付した本コンテンツを返却する義務を負わない。

dotline

3.サイト利用者の責任
	3.1	サイト利用者は、本サイトまたは本ウェブサイト・サービスを下記のごとく使用しないことに同意する：
	3.1.1	不快感を与える、虐待的な、下品な、中傷的な、わいせつなまたは他の者の本知的財産権を侵害するもしくはサイト利用者が拘束される秘密保持義務に違反する資料を送付、受領、アップロード、ダウンロード、保存、使用、配布または公表する；
	3.1.2	未承諾広告または販促物の送付を含め、ビジネスに関連する目的のために。
	3.2	サイト利用者は、違法もしくは本質的に危険もしくは無謀な活動に参加しているサイト利用者自身の映像、または模倣しようとする者が負傷もしくは被害を受ける可能性があるサイト利用者が行った行為の映像を送付してはならない。
	3.3	当局は、サイト利用者が送付したコンテンツが適用される法律または規則を遵守していることを確認するために、当該本コンテンツを規制する義務を負わないが、その権利は留保する。サイト利用者は単独で、サイト利用者が本サイトに送付する本コンテンツが南アフリカ共和国およびサイト利用者が居住する法域において適用されるすべての法律および規則を遵守していることを保証する責任を負う。

dotline

4.SATの責任
	4.1	SATは、本サイトに送付される本コンテンツを監視しまた規制する権利を有するが、その義務は負わない。またSATは、その独自の裁量で、また理由の如何にかかわらず、サイト利用者に通知することなく、本サイトから本コンテンツを除去しまたは本サイトもしくは本ウェブサイト・サービスの運用を中止もしくは変更する権利を留保する。
	4.2	サイト利用者の本サイトまたは本ウェブサイト・サービスの使用に不具合が生じた場合、サイト利用者は、当局のコールセンター+27831236789に連絡を取るかまたは本サイトに問い合わせを送付することで、当局に当該不具合につき報告しなければならない。当局は、合理的に可能な限り迅速に当該不具合の是正を図る。

dotline

5.プロモーションおよびコンテスト
	5.1	SATは、随時、一般コンテスト条件に基づく一定のプロモーションおよびコンテストを実施することができる。またSATは、プロモーションおよびコンテスト固有の別途の条件または規則を設定することができる。
	5.2	一般コンテスト条件およびプロモーションまたはコンテスト固有条件に加えて、本使用条件は、随時実施されるプロモーションまたはコンテストに適用される。
	5.3	本使用条件および一般コンテスト条件またはプロモーションもしくはコンテスト固有条件間に矛盾がある場合、一般コンテスト条件またはプロモーションもしくはコンテスト固有条件が優先する。
	5.4	サイト利用者がプロモーションまたはコンテストに参加を希望する場合、サイト利用者は単独で、当該プロモーションまたはコンテストが、サイト利用者が居住する法域において適用されるすべての法律および規則を遵守していることを保証する責任を負う。
	5.5	サイト利用者は、サイト利用者が居住する法域において違法と見なされるプロモーションまたはコンテストにサイト利用者が参加した結果引き起こされたすべての損失または損害につき補償するとともにSATに損害を与えない。

dotline

6.保証
	6.1	SATは、本サイトおよび本ウェブサイト・サービスが下記である旨の表明または保証をおこなわない：
	6.1.1	アクセス可能である；
	6.1.2	サイト利用者が使用することができる；
	6.1.3	エラーがなくまた欠陥が是正される；
	6.1.4	ウイルス、悪質なコードまたはその他の有害要素がない。
	6.2	サイト利用者が本サイト上でアクセスすることができる資料は、娯楽およびプロモーション目的でのみ提供される。SATは、本サイト上での資料の使用または当該使用の結果に関して、その正当性、正確性、信頼性またはその他につき何らの保証も表明も行わない。
	6.3	サイト利用者は、下記につき表明しまた保証する：
	6.3.1	本コンテンツに含まれるビデオ映像、写真および音楽などを含むがこれに限定されず、サイト利用者が送付する本コンテンツおよびそれに含まれるすべての資料は、第三者の権利を侵害せず、またサイト利用者が作成したかまたはサイト利用者が当該すべての資料を使用する許可をすべての該当第三者から取得している；
	6.3.2	サイト利用者が居住する法域において、サイト利用者が本サイトおよび本ウェブサイト・サービスを利用することは、合法的である。
	6.4	本使用条件および法律に定められる範囲を除き、当局は、明示か黙示かを問わず、商品性、特定目的適合性、安全性、品質、欠陥が存在しないことまたは不侵害に関する保証を含むすべての保証を排除する。

dotline

7.本知的財産
	7.1	本サイト上のすべての本知的財産は、SATまたはその資料をSATにライセンスした第三者が所有および管理する著作権、商標およびその他の本知的財産権で保護される。
	7.2	サイト利用者がinfo@southafrica.netに要求を提示し、当局から文書による許可を受領し、本コンテンツに当局の使用許諾表示がある場合、サイト利用者は、電子メールまたはその他の電子的手段を含む何らかの方法で本コンテンツをコピーし、複製し、再配布し、アップロードし、掲示し、送信しまたは配布することができる。
	7.3	しかしながらSATは、その独自の裁量で、当該本コンテンツが何らかの方法でコピー、複製、再配布、アップロード、掲示、送信または配布された場合、サイト利用者に当該本コンテンツを除去するよう要求する権利を留保する。またサイト利用者は、当該要求に従うことに明示的に同意する。

dotline

8.補償および責任の限定
	8.1	サイト利用者は、SATが、本使用条件に違反する本サイトもしくは本ウェブサイト・サービスの使用またはサイト利用者の本サイトへの本コンテンツの送付に起因する一切の損失または損害につきいかなる者または事業体にも一切責任を負わないことを確認する。またサイト利用者は、サイト利用者が被った当該損失または損害につき明示的に補償するとともにSATに損害を与えない。
	8.2	一例として、また前記の一般性に制限を設けることなく、SATは、不履行、エラー、不作為、中断、削除、欠陥、運営遅延、コンピュータ・ウイルス、盗難、損壊、本サイトに掲載されるデータ、情報、意見またはその他の資料への不正アクセスまたはそれへの信頼に起因するクレームまたは損害に一切責任を負わない。
	8.3	サイト利用者は、SATが、本ユーザーまたは第三者の中傷的、不快感を与えるまたは違法な行為に一切責任を負わないことを明示的に確認しまたそれに同意する。
	8.4	リンクされた当該サイトは、サイト利用者の便宜のためのものに過ぎない。サイト利用者は、サイト利用者自身のリスクで、アクセスするものとする。SATは、SATのリンクされた当該サイトのスポンサーとの関係の有無にかかわらず、リンクされた当該サイトのコンテンツには一切責任を負わない。
	8.5	SATは、いかなる方法であれ、リンクされた当該サイトにつき保証しない。

dotline

9.本商品
	9.1	本商品には、サイト利用者と該当本販売業者との間の別途の条件が適用される。サイト利用者は、該当本販売業者（SATではない）が当該本商品の注文の履行ならびにその品質、適切性および目的適合性に単独で責任を負うことを確認する。
	9.2	サイト利用者はまた、本サイトまたは本販売業者のウェブサイトで入手できる情報に基づく本販売業者の選定または本商品の品目の購入は、専らサイト利用者の選択であることを確認する。
	9.3	本商品に関連する紛争または疑問は、問題の本販売業者に対して提起されねばならない。またサイト利用者は、SATが本商品につき何らの責任も義務も負わないことを確認する。
	9.4	何時であれ、SATが自己の物品およびサービスを本サイト上で提供することを決定した場合、当該物品およびサービスの購入および使用は、本使用条件およびSATが必要と見なすその他の条件に基づく。

dotline

10.サイト利用者の個人情報の使用についての同意
	10.1	2002年法律第25号電気通信取引法またはその後の同様のもしくは関連する法律もしくは法令の目的上、サイト利用者は、本サイトおよび本ウェブサイト・サービスの登録および使用の過程において、サイト利用者に関する一定の個人情報またはデータが、電子的にまたはその他の方法で取得されまたSATに送信されることを確認する。
	10.2	本サイトを使用し、本サイトにサイト利用者の本コンテンツを送付しまたは本サイトを通じてコンテストもしくはその他の活動に参加し、従って本使用条件を受け入れることにより、サイト利用者は、専ら本ウェブサイト・サービスを提供する目的のためのまたプライバシー・ポリシーに基づく個人情報の収集、照合、加工、保存、監視または開示および当該個人情報またはデータのSATへの譲渡に明示的に同意する。
	10.3	SATがサイト利用者の個人情報を使用する目的に関する詳細な情報については、本サイトに掲載されるプライバシー・ポリシーを参照すること。

dotline

11.終了
	11.1	SATは、下記の場合、サイト利用者に関して、通知を付与することなく直ちに、本使用条件を終了することができる：
	11.1.1	何らかの理由で、当局が本サイトを中止する決定をした場合；
	11.1.2	サイト利用者が本使用条件または本サイトに関連するその他の条件に違反したと当局が確信する場合；
	11.1.3	サイト利用者の参加が何らかの形で不適当であるかまたは本使用条件の趣旨に反する場合；
	11.1.4	当局が適切と見なすその他の何らかの理由。

dotline

12.雑則
	12.1	本使用条件は、一般コンテスト条件およびプロモーションまたはコンテスト固有条件ならびに、該当する場合、プライバシー・ポリシーとともに、一方の当事者であるサイト利用者と他方当事者であるSATとの間の完全合意を構成し、またサイト利用者の本サイトおよび本ウェブサイト・サービスの使用に関するその他一切の口頭または文書による通信、合意または表明に優先する。
	12.2	本使用条件の一部が正当な管轄権を有する裁判所により強制不可と判定された場合、残余の本使用条件の有効性は、それにより一切影響を受けない。
	12.3	SATがサイト利用者に認めた猶予は、本使用条件に関する当局の権利の放棄と解釈されないものとする。
	12.4	SATが、火災、洪水、爆発、戦争、騒擾、労働争議（その従業員を含むか否かを問わず）もしくはその他の災害もしくは事後に課された政府の法律および規則（など）を含むその合理的な支配を超える事態、またはSATの合理的な支配を超える事由により、本使用条件に基づく義務を履行できない場合、当局は、当該不履行につき一切責任を負わない。
	12.5	本使用条件は、南アフリカ共和国の法律に準拠し、また南アフリカ共和国の裁判所の非専属的裁判管轄に従う。