South Africa

もっと知りたい南アフリカの魅力

NEW

お洒落な人気スポット オールド・ビスケット・ミル

ウッドストック(Woodstock)地区のアルバートロード(Albert Road)にあるオールド・ビスケット・ミル(Old Biscuit Mill)では、ケープタウンで最上級のレストランの食事をはじめ、優れた美術品の鑑賞、デザイナー製品のショッピングが楽しめるとともに、週末には街で最も洗練されたマーケットで楽しい時間が過ごせます。ウッドストック地区の中心に位置する活気と暖かいもてなしに満ちた施設には才能にあふれた人が集まり、みなぎる情熱を分かち合いながら披露しています。

日中と夜間に開かれるマーケット、躍動的なオフィススペース、様々なアトリエやデザイナーショップ、農場の産地直送店、人気のレストラン、刺激的なフェスティバルやパフォーマンスなど、オールド・ビスケット・ミルにはケープタウンの多彩な魅力が集まっています。ぜひ足を運んで、南アフリカで最先端をいく革新的デザイナーやアーティスト、写真家、さらに上質の味を追求して止まない美食家や装飾品の目利きたちとの出会いを体験してください。

埃っぽかったウッドストック郊外の都市再開発は、アルバートロード沿いにあるオールド・ビスケット・ミルとともに開始したと言っても過言ではありません。元々は工場だった赤レンガの建物は、デザイナーズ・ブティックが集うおしゃれスポットへと変貌を遂げ、これに合わせるかのように周辺の建物の多くも改修され、都会的センスが漂うショッピング&ダイニングエリアが誕生しました。

毎週土曜日には、2人の若手起業家、ジャスティン・ローズとキャメロン・ムンローが2006年に開始した有名なネイバーグッズ・マーケット(Neighbourgoods Market)にたくさんの人が詰めかけます。マーケットには焼き立てのパン、オーガニック野菜、手作りチーズ、ソーセージ、ワイン、チョコレート、クラフトビールなどが立ち並び、地産の食べ物が楽しめる週に1度の人気イベントへと成長しています。

マーケットは古い赤レンガの倉庫の中で開催されており、広い倉庫に設けられた天窓が風通しの良い空間をもたらしてくれます。土曜の朝の人気スポットへは早めにお出かけください。オールド・ビスケット・ミルにはギャラリーや工芸品店、ワインショップ、チョコレートショップに加えて、市内の人気レストランも出店しています。

ザ・テスト・キッチン(The Test Kitchen)はその中のひとつ。シェフを務めるルーク・デイル=ロバーツが開業したこのレストランは、地元で数々の賞を獲得するとともに「世界のベストレストラン」でもトップ50入りを果たすほどの評判を得ています。超人気レストランでテーブルを確保するのは至難の業となりますが、同じくデイル=ロバーツが経営するポットラック・クラブ(Potluck Club)という店があります。こちらはより気軽に立ち寄れるタパススタイルの店。古い貯蔵庫の最上階に設けられた店舗からは、テーブルマウンテンや港の眺めが楽しめます。

ブティック・ワイナリー専門の高級ワインショップ、ワイン@ザ・ミル(Wine@the Mill)ではケープ産の極上ワインを揃えています。他にも手作りチョコレートのココアフェア(CocoaFair)、フランス菓子のマ・メール・メゾン(Ma Mère Maison)、そしてフォトギャラリーや子供向けのデザイナーズグッズ、陶器店などが並んでいます。

オールド・ビスケット・ミルが開業してから、ウッドストックの周辺は静かな変革を遂げて、若者や流行の最先端を走るスタートアップ企業が集まる地点へと急速に発展しています。ケープタウンを訪れる際にはぜひ足を運んでみてください。

【旅のヒントと企画情報】
◆問い合わせ先
オールド・ビスケット・ミル(The Old Biscuit Mill)
電話: +27 21 447 8194
Eメール:info@theoldbiscuitmill.co.za

◆アクセス
駐車場の料金はかなり高額です。平日はオールド・ビスケット・ミルの敷地内に駐車できますが、マーケットの日はほとんど駐車できません。タクシーを利用するのが最も賢い方法です。

◆ベストシーズン
通年

◆地域周辺
ウッドストック地区のアルバートロード沿いには興味深いデザイナーズショップが数多く並んでいます。

◆交通手段
オールド・ビスケット・ミルの施設内は徒歩で見て回れます。

◆予算
購入する品物にもよりますが、約50ランドから様々な物が販売されています。

◆滞在期間
数時間。

◆持ち物
オールド・ビスケット・ミルは、おしゃれな流行発信地。スタイリッシュな服装で出かけてみましょう。

◆宿泊施設
ウッドストック周辺には、ケープタウンのビジネス街周辺のゲストハウスやB&B、ホテルがあります。

◆食事
最高級の料理を味わいたければ、南アフリカへの出発前にザ・テスト・キッチンの予約状況を確認しておきましょう。もう少しカジュアルな店がよければ、ポットラック・クラブがおすすめ。

◆イベント
ネイバーグッズ・マーケットは土曜日の午前9時から午後2時までですが、他にもワインやクラフトビールのフェスティバルなどのイベントも開催されています。

◆ショッピング
おいしいケープ産のワイン、陶器、デザイナーの洋服、ジュエリー。

◆ご存知ですか?

かつて、ウッドストック地区には浜辺にコテージが並ぶビーチがありましたが、埋立プロジェクトに伴いビーチは消滅し、1950年代に水深の深い港が整備されました。その間に郊外では工業化が進みましたが、当時のままの姿を残すビクトリア調の建築物や赤レンガを特徴とする建物が現在の再開発を後押しする原動力の役割を果たしています。

 

南アフリカの魅力 の一覧リストへ戻る

もっと知りたい南アフリカの魅力

ケープタウン
・お洒落な人気スポット オールド・ビスケット・ミル ・南アフリカを象徴するランドマーク テーブルマウンテン ・躍動するケープタウンのロングストリート ・英雄たちが過ごした歴史的遺産 ロベン島 ・英雄たちが過ごした歴史的遺産 ロベン島
ヨハネスブルグ
・ジャカランダが有名な美しい街“プレトリア”の魅力 ・エンターテイメント&レジャーの宝庫 『ヨハネスブルグ』 ・プレトリアで楽しむグルメ体験 ・独自のライフスタイルが融合した新スポット、ヨハネスブルグのマボネン地区 ・活気溢れる南アフリカ最大のタウンシップ「ソウェト」に行ってみよう!
クルーガー 国立公園
・ウォーキングサファリで豊かな自然と戯れる ・サビサンド私営動物保護区 ・世界一の動物保護区『クルーガー国立公園』 ・なかなか会えないからこそ会ってみたい! シャイファイブ ・喧騒から遥か離れた自然を堪能 クルーガー国立公園のブッシュヴェルド・キャンプ
ムプラマンガ
・南アフリカの空中飛行アドベンチャー ・アングロ・ボーア戦争の置きみやげ コスモスルート ・パノラマルート観光の拠点 グラスコップ ・パノラマルート観光のハイライト ゴッズ・ウィンドウ(神の窓) ・ブライデ・リバー・キャニオン周辺のアドベンチャー体験を指南してくれるブライデ・キャニオン・アドベンチャー・センター
ダーバン
・南アフリカ最大級のコンテナ貨物港 ダーバン港へ行ってみよう ・地球上で最も壮大な海中スペクタクル!
イワシの大群「サーディンラン」
・ダーバンの美しいビーチライン「ゴールデンマイル」に行ってみよう! ・ダーバンの魅力がいっぱいの通り、フロリダ・ロード ・岩壁に立つ大自然の中のラグジュアリーロッジ
南アフリカの WOW(ワォ!)
・カヌーやラフティングが楽しめる! オレンジリバーのアドベンチャー ・リンポポ州に暮らす聖なる部族 ヴェンダ族の伝統文化 ・東ケープ州 ホッグスバック 神聖な山脈の麓にある小さなおとぎの街 ・南アフリカのジャズ音楽 ・クワズールー・ナタール州 ネルソン・マンデラ・キャプチャーサイト